frenar enero